Plaçons nous maintenant dans les réels.
Il est facile de trouver une bijection de dans : par exemple. De même, on peut toujours trouver une bijection entre 2 intervalles de , ouverts ou fermés. Tous les intervalles de ont donc le même cardinal.
La fonction tangente, par exemple, fournit une bijection de dans . En appliquant ce qui précède, tout intervalle de a le même cardinal que .
En effet on peut expliciter une bijection de dans : Soit dans . écrivons leur développement décimal: formons alors
N'est-il pas alors clair que la fonction est une bijection de ? En fait, pas tout a fait: il y a une lacune, expliquée dans la seconde partie, mais ça ne change pas le résultat
Grâce à ce qui précède on déduit que:
On peut démontrer la même chose avec n'importe quel
exposant à la place de 2.
En effet, les fonctions partie réelle et partie imaginaire d'un complexe fournissent une bijection évidente de dans .
Avec ce qui précède on a donc .